CITE SCOLAIRE INTERNATIONALE DE LYON

École élémentaire   Collège   Lycée


Deutsch English Español français italiano 日本語 polski Português 中文

Página de abertura do sítio > Lycée > presentação > Presentação

Presentação

Organização geral :

A Cité Scolaire Internationale reúne uma “école élémentaire” (não tem jardim de infância), um “collège” e um “lycée”. A escolaridade é gratuita e os livros são fornecidos pelo estabelecimento. Sete secções de língua estão representadas em inglês, alemão, espanhol, italiano, polaco, japonês e português. O ano lectivo decorre de Setembro a Junho com períodos de férias (geralmente de sete em sete semanas). As aulas decorrem de segunda a sexta-feira, das 9h00 às 16h30, excepto à quarta-feira, dia em que não há escola.
O ensino está repartido em 18h de ensino em língua francesa e 6h de ensino na língua nacional.
Há aproximadamente 465 alunos distribuídos por 18 turmas, perfazendo, em média, 25 alunos por turma.
Os alunos matriculados numa secção internacional devem saber uma outra língua além do Francês.

A escolaridade na Cité Scolaire Internationale :

A Cité Scolaire Internationale acolhe alunos do C.P. ao CM2 (1° ano ao 5° ano do Ensino Básico – Portugal / Alfabetização à 4ª série – Brasil) e age de acordo com os programas da Educação Nacional: 18 h em francês e 6h em língua estrangeira, as quais são leccionadas por professores estrangeiros. Os alunos praticam desporto (os do C.P. e do CE1 vão à piscina). A Cité Scolaire Internationale não tem internato. Os alunos não têm uniforme.
Os alunos que não falam o Francês ou que o dominam de forma insatisfatória são integrados em turmas de Francês Língua Estrangeira (FLE) ou encaminhados para aulas de apoio. Nas turmas de FLE o número de alunos é reduzido.
A equipa pedagógica, dirigida pelo director da “école élémentaire”, M. Pascal Fino, é composta por 20 professores franceses, dos quais 2 são professores de FLE, e 18 professores estrangeiros. A equipa é apoiada por duas secretárias, uma monitora de música e dois ajudantes-bibliotecários.

As secções estrangeiras :

Existem 7 secções : anglófona – espanhola – alemã – italiana – japonesa – polaca – portuguesa. Cada secção tem a sua associação de pais (APESA, APEG, APESE, APESI, APESJ, APESP, APESLP).
As aulas do ensino internacional (Língua e Literatura e História e Geografia) são leccionadas por professores estrangeiros, nas salas de língua, e os alunos são distribuídos por grupos de nível.
As secções anglófona, japonesa e polaca são pagas. (As informações são dadas nas respectivas secções).

Condições de admissão :

A formação dada nas secções internacionais tem como objectivo facilitar a integração dos alunos estrangeiros no sistema educativo francês, mantendo a sua identidade cultural, e permitir aos alunos franceses aprofundar os conhecimentos de uma língua estrangeira.
Para entrar na “école élémentaire”, o candidato tem de se submeter a testes : provas oral e escrita de Língua, prova escrita de Matemática e prova de Francês (para os alunos francófonos).
A escola acolhe alunos de 30 nacionalidades diferentes.