CITE SCOLAIRE INTERNATIONALE DE LYON

École élémentaire   Collège   Lycée


Deutsch English Español français italiano 日本語 polski Português 中文

Accueil du site > La CSI > Informations générales > El CDI

El CDI

Centre de Documentation et d’Information

El CDI Centro de Documentación y de Información de la CSI es común al “college” y al “lycée”. Permite a los alumnos hacer tanto busquedas documentales como disfrutar de la lectura.

La búsqueda de información puede hacerse a travès de diferentes fuentes documentales : Se cuenta con diccionarios, enciclopedias, libros clasificados por temas y periodicos en varias lenguas (aleman, arabe, francés, español, inglés, italiano, japones, polaco y portugués). También, se puede acceder por medio de programas y CD multilingues de ordenador. El fondo documental de màs de 9000 obras puede ser consultado por los alumnos a traves de 12 ordenadores en el CDI mediante el programa BCDI que cataloga los libros, documentos y periódicos del CDI. La consulta es ràpida y sencilla.

Los profesores documentalistas se ocupan de la formación de todos los alumnos de 6ème y de 2nde en la búsqueda documental. Les orientan y ayudan dentro de los proyectos en colaboración con los profesores especialistas de materia y en todos los dispositivos pedagógicos.

Asímismo, el CDI dispone de obras de literatura juvenil en varías lenguas cuyo préstamo es libre (al igual que el de la mayor parte de los documentos) y cómics que pueden consultarse solamente en situ.